Cuentos Universales

Cuentos Universales (Editorial Andrés Bello, 1985, 212 p.) é uma coletânea que comprei há vários anos no Chile, e que agora aproveitei para reler.

Constam dele:

  • Edgar Allan Poe
  1. La caída de la casa Usher
  2. El corazón delator
  3. El pozo y el péndulo
  • Guy de Maupassant
  1. La loca
  2. San Antonio
  • Oscar Wilde
  1. El amigo fiel
  2. El ruiseñor y la rosa
  • Anton Tchekhov
  1. La señora del perro
  2. Una noche de espanto
  • Franz Kafka
  1. Una cruza
  2. La edificación de la Muralla China
  • Hermann Hesse
  1. Alma de niño

Poe, tão reproduzido em filmes (muitos dos quais classe B) e tão copiado por outros escritores, tornou-se “café-com-leite”. Não impressiona tantos mais; algumas vezes chega a ser aborrecida sua leitura, por conta da previsibilidade. Inegável, porém, seu trabalho inovador. Se é tão copiado é porque ousou na criatividade.

Maupassant é pouco conhecido no Brasil, e merece ser mais divulgado, tendo em conta seu refinado tom de ironia.

Oscar Wilde é um mestre em mostrar as baixas intenções dos seres humanos, como sua própria biografia.

Tchekhov elabora muito bem o texto que termina, e contudo não chega a um fim.

Kafka, sem dúvida, é sempre um mestre da literatura. Raras vezes é de leitura fácil, dadas as contradições que permeiam seus textos.

Hesse é um escritor sempre preocupado com moral, com ética, no sentido profundo, religioso até, na descrição de comportamentos.

Cuentos Universales, como explicado em seu prólogo de Luís Moore, reforça a idéia de que “Nenhuma outra forma literária exige uma maior concentração de forma e fundo. Nenhuma outra permite menos recheio.” Perfeito.

Anúncios

2 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s